雅思长难句一直是雅思阅读中的一个难点,烤鸭们几乎都被折磨过。今天,雅思小编给大家带来剑9 Test3 Passage2长难句分析,让烤鸭们掌握分析长难句的技巧,攻克长难句,不再是个传说。
1. Tidal sites have already been identified that will produce one sixth or more of the UK's power-and at prices competitive with modern gas turbines and undercutting those of the already ailing nuclear industry. (剑9 Test 3 Passage 2)
我们先来认识一些单词:
1. undercutting (降低的)
2. ailing (adj. 生病的,体衰的)
句子结构分析:这句话是现在完成时,that引导宾语从句,and表示并列,those指代前面的价格。
译文:已经确定选址的潮汐发电站将为英国提供六分之一甚至更多的电力,而且其价格与现代汽轮机发电价格相比更具竞争力,同时可以使已经深陷困境的核工业的核能价格降低。
2. The technology for dealing with the hostile saline environment under the sea has been developed in the North Sea oil industry and much is already known about turbine blade design, because of wind power and ship propellers. (剑9 Test 3 Passage 2)
我们先来认识一些单词:
1. saline(盐的)
2. propeller(螺旋桨)
句子结构分析:and连接两个并列句,第一个句子是现在完成时,第二个句子是主系表结构,because of作原因状语。
译文:应对海底恶劣盐渍环境的技术已经在北海油田工业中得以研发,而且得益于对风力发电及船只螺旋桨等技术的积累,人们对涡轮机叶片的设计已经有了很多了解。
3. The towers will stick out of the water and be lit, to warn shipping, and also be designed to be lifted out of the water for maintenance and to clean seaweed from the blades. (剑9 Test 3 Passage 2)
我们先来认识一些单词:
1. maintenance(n. 维护,保养)
2. seaweed (海藻)
句子结构分析:and连接两个并列句,第一个句子是一般将来时,第二个句子是被动语态,to warn、for maintenance、to clean都表目的。
译文:这些机塔将会露出水面并且被点亮,用于警示过往船只,同时也是便于涡轮机叶片以及清除其中的海藻。
如果想对备考经验有更多地了解,请关注前程百利-考试论坛-雅思综合交流区-备考经验http://bbs.bailiedu.com/forum-46-1.html
如果想更多地关注雅思剑桥真题题目解析,请关注前程百利-考试论坛-雅思题目讨论http://bbs.bailiedu.com/forum-45-1.html
以上就是剑9test3Passage2长难句分析的全部内容,希望大家能够关注,后期我们还会陆续为大家带来每篇文章的长难句介绍,供大家参考!最后,前程百利雅思频道小编预祝大家考出满意的雅思成绩。更多出国考试信息请继续关注前程百利雅思考试频道。
您还可能关注:

