动漫迷的福音来啦!本系列文章为大家整理了和日本动漫相关的资讯、歌曲、周边以及动漫日语学习笔记等内容,让我们边看动漫边学习日语吧!
选自《丧女》
一度でいいから男に優しくせれたい。
就算只有一次也好,想被男孩子温柔的对待啊。
解说:
一度:一次,一遍。一旦。
例:1年に一度の祭り。/一年一次的节日。
一度言いだしたら後へはひかない。/一言既出,绝不退缩。
優しい:柔和,优雅。慈祥;温情。
例:優しい顔をした仏像。/表情优美的佛像。
人にやさしくする。/恳切待人。
选自《命运石之门》
時間は人の意識によって、長くなったり短くなったりする、
相対性理論ってとてもロマンチックでとても切ないものだね。
时间会随着人的感觉而变长或变短,
相对论还真是十分浪漫,却又十分悲伤的东西呢。
解说:
によって:原因,理由。方法。依据。
例:政治家によって主張は異なる。/不同的政治家,有不同的政见和观点。
ロマンチック【英/romantic】:浪漫,罗曼蒂克;幻想(的)。
例:ロマンチックな気分にひたる。/沉浸在神秘的气氛之中。
以上就是动漫日语:丧女&命运石之门的内容,想了解更多日语考试的信息,可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站:http://jlpt.bailiedu.com,电话:400-890-6000/010-57952000。
您还有可能关注: