动漫迷的福音来啦！本系列文章为大家整理了和日本动漫相关的资讯、歌曲、周边以及动漫日语学习笔记等内容，让我们边看动漫边学习日语吧！
选自《浪客剑心》
話の途中だ、しばらくそこで黙っていてくれ!
我在说话,给我在那边安静点儿!
解说：
途中：路上。中途。
例：途中まで見送る。/送到中途。
話の途中で座をたつ。/不等话说完就离席。
黙る：不说话，不问不管。
例：急に黙る。/突然沉默起来。
选自《Fate/Zero》
でもね、素質に沿った生業を選ぶってのが必ずしも幸せなことだとは限らない。
「何をしたいか」を考えずに、「何をすべきか」だけで動くようになったらね。
そんなのはただの機械、ただの現象だ。
选择顺从自身天赋的人生，却不一定会获得幸福。
如果最后变得不再考虑想做什么，只为该做什么而行动的话，
那就变得只是一台机器，一种现象罢了。
解说：
素質：素质，性质，禀赋，天分。
例：素質はいいが経験が足りない。/素质很好，但经验不足。
生業：生计;职业。农事。
例：他に生業を求める。/另谋生计。
必ず：一定，必定，必然，注定，准。
例：彼がくれば必ず雨が降る。/他一来准下雨。
以上就是动漫日语：浪客剑心&Fate/Zero的内容，想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：400-890-6000/010-57952000。
您还有可能关注：
