动漫迷的福音来啦!本系列文章为大家整理了和日本动漫相关的资讯、歌曲、周边以及动漫日语学习笔记等内容,让我们边看动漫边学习日语吧!
选自《BLOOD-C》
ふふ、突っ込みも大事だけど、ボケも大事よ。
呵呵,虽然吐槽很重要,制造吐槽点也是很重要的哟。
解说:
突っ込む:闯进。深入。插入。钻进。深入追求。投身。吐槽。
例:突っ込んだ話をする。/深入地谈。
手をポケットに突っ込む。/把手插入衣袋里。
ボケ:脑子糊涂,痴呆的人。日本搞笑组合表演的小品中“装傻”的角色。
例:休みボケ。/休息,发呆。
ボケ役。/装傻的角色。
选自《夏雪密会》
あの時呼び止めでくれだから、
僕、もう何処にも行かないで決めたんだ。
因为那个时候她叫住了我,
所以我决定再也不离开了。
解说:
呼び止める:招呼使站住,叫停。
例:警官が私を呼び止めた。/警察叫住了我。
以上就是动漫日语:BLOOD-C&夏雪密会的内容,想了解更多日语考试的信息,可以直接咨询百利天下日语考试网站:http://jlpt.bailiedu.com,电话:010-5795-2000。
您还有可能关注:
免费在线模考系统