单独就ところ这个词汇来讲,有以下几个释义:
1、 地点,地方
バスに乗る所はどこですか?上公共汽车的地方在哪里?
2、 住所
ぼくの所は家族が多い。我家里人口多。
3、 点
彼にはいいところがある。他有优点。
4、 时间
今のところ大丈夫だ。现在还没问题。
5、程度
こんなところで我慢してくれ。请原谅我,就做到这种程度吧。
关于ところ的常用接续:
1、……ところだ
前面接续动词基本型。表示动作、行为即将发生,可译为:“就要……”;“正好要”等。
例: これから食事にするところです。现在就要开饭。
注意:……ところだ如果以ところだった即过去式的形式出现时,则表示某些情况险些发生,含有懊恼、庆幸、遗憾的情绪。相当于:“差一点”、“几乎、险些”等,多与“もう少しで”、“もうちょっとのところで”等词语呼应使用。
もうちょっとのところで、飛行機に乗り損なうところだった。差一点没赶上飞机。
2、……(ている)ところだ
前面接“动词连用形+ている”,表示动作正在进行。
電話番号を調べているところですので、少々お待ちください。正在查电话号码,请等候。
3、……(た)ところだ
前面接“动词连用形+た”,表示动作行为刚刚结束的瞬间,译为:刚刚……
例:今、終わったところです。现在刚刚结束。
注:……(た)ところだ和……(た)ばかりだ都是表示刚刚……,但是前者不直接接在明确表示过去某时间的词语后面。如“先週”等。
例:先週、結婚したばかりだ。(✖ところ)上周刚刚结婚。
另外,(た)ところだ不宜和“まだ”等副词呼应。
例:まだ卒業したばかりで(✖ところ)、結婚するなんてとんでも。刚刚毕业哪里谈得上结婚。
本篇文章先介绍到这里,接下来小编还会介绍其他关于ところ的用法,请继续关注前程百利日语考试频道!
您还有可能关注: