春节(旧暦正月初一)は、中华民族の最も盛大な伝统的佳节です。春节过の歴史は、尭舜时代を遡ることができたことに上がることができて、ただあのときの春节はそうでなく正月にいる。到汉武帝时代は、やっと确定してもって旧暦正月の年の始めとして、正月初一は新年として、まっすぐに相は今に至ることに沿う。
春节は古代に”元旦”、”元日”と呼ぶ、或”三元”。辛亥革命以後に、我が国は西暦纪年を采用することを开始する。ために区别する旧暦と太阳暦の2个の”旧正月前後の时期”は、すぐ旧暦の年を”春节”を改称して、それで太阳暦の年を”元旦”と呼ばれる。
“年”に関して、それが太古时间の1种の怪獣であると言い伝えて、头上であることは触角を生やしていて、十分にすさまくて、それぞれ歳寒に到达することはすべてでして、まもなく掠の食べが人をかむことに出て来る。人々はそれを防卫するため、ちょっと今に到达して、便の聚は并して、かがり火を起こすことを燃やして、1本の根竹子を投入して、それに”ぱんぱん割る”を差し出す破裂は声を出して、”年”を駆け足を惊かす。一夜に过去に、一同は无事に済んで、そこですぐ喜んで相互に祝贺することを示して、豊富な食べ物が并して喰うことを取り出す。こんな年は1年を回复して、すぐ愉快の祝日の――”越年”を形成した。それから1种が”年”に五谷豊作があることであると言い伝える意味。
过去からの”年”今まで春节は、形はたくさんなる风俗习惯。除夜年越しのようで、春联を贴って、年画を贴って、縄状爆竹、舞の竜、舞狮子を放して、饼などの习俗を喰って、今に至ることはまだ流行している。
春节的来由
春节(农历正月初一)，是中华民族最隆重的传统佳节。过春节的历史，可以上溯到尧舜时代，不过那时的春节不是在正月。到汉武帝时代，才确定以农历正月为岁首，正月初一为新年，一直相沿至今。
春节在古代称为“元旦”、“元日”，或“三元”。辛亥革命以后，我国开始采用公历纪年。为了区别农历和阳历两个“年节”，就把农历年改称“春节”，而把阳历年叫做“元旦”。
关于“年”，传说它是太古时候的一种怪兽，头上长着触角，十分凶猛，每到岁寒将尽，就要出来掠食噬人。人们为了防御它，一到此时，便聚在一起，燃起篝火，投入一根根竹子，使其发出“劈劈啪啪”的爆裂声，把“年”吓跑。一夜过去，大家平安无事，于是就高高兴兴地互相表示祝贺，拿出丰盛的食物在一起吃。这样年复一年，就形成了欢乐的节日——“过年”。还有一种传说是“年” 有五谷丰收的意思。
从过去的“年”到现在的春节，形成了很多风俗习惯。像除夕守岁、贴春联、贴年画、放鞭炮、舞龙、舞狮、吃年糕等习俗，至今仍在盛行。
