日语常用惯用语。
愛想が尽きる 讨厌,唾弃。
安い物は高い物 便宜货并不便宜。
安かろう悪かろう 便宜没好货。
案ずるよリ産(う)むがやすい 事情并不都像想像的那样难。
八重の潮路(しおじ) 重洋。
腰を抜かす 瘫软不起。
抜差しならない 进退维谷,一筹莫展。
抜目がない 没有漏洞,周到。
百も承知 知道得清清楚楚。
敗軍の将,兵を語らず 败军之将不可言勇。
板につく 恰到好处,恰如其分,熟练,在行。
棒に振る 前功尽弃。
棒を折る 半途而废。
宝船(ぶね) 宝船图(七福神乘的船,载有各种财宝)。
宝の持ち腐(ぐ)され 好钢不用在刀刃上,捧着金碗讨饭。
飽きが来る 厌烦,厌倦。
背に腹はかえられぬ 为了更大的利益只好牺牲小的利益,丢卒保车。
背を向ける 转过身去。
団栗の背比ベ 半斤八两,不相上下。
背筋が寒くなる 脊背发凉。
鼻が高い 得意洋洋。
鼻であしらう 待答不理。
以上是日语常用惯用语的相关内容,希望能为同学们提供参考,具体信息可向百利天下教育专家咨询。
您还可能关注: