日语

长按二维码,轻松关注托福免费模考微信公众号

轻轻一按,托福水平早知道

轻轻一问,名师助你来备考

日语能力考N2读解练习683

信息来源:网络  发布时间:2015-11-21
  小编为大家带来一篇日语能力考N2读解练习与讲解,希望能帮助备考N2的考生做阅读专项练习,攻下能力考阅读大关,不要错过这个系列哦。

  左右対称

  多くの生物は左右対称のからだの構造をもっている。私たち人間の顔の作りや手足なども、鳥の羽や昆虫の手足や羽も、左右対称になっていることが多い。これらの構造は、理想的には対称になるはずなのだが、実際は、細かく見れば本当に対称ではない。たとえば、誰の顔を見ても、目、鼻、口、眉の造作に( ① )。

  FAとは生物からだのいろいろな部分の対称性が、理想的な対称から微妙にずれている度合いを表す。これが、行動生態学とどんな関係があるのだろう?手足や顔のような左右対称の構造は、本来、遺伝的にはきっちり対称になるように設計されているはずだが、発生の途上のさまざまな悪条件や事故、疾病などによって、本来の完全な対称性は達成されないことが多い。

  そこで、②これらの構造に関して、きちんと対称になっている個体がいたとしたら、その対称性は、発生途上の厳しい条件にもかかわらず達成されたのだから、その個体が遺伝的に非常に強いことを物語っているのかもしれない。そうだとすると、③雌は、配偶者の選り好みをするときに、雄の形質の対称性のゆらぎに注目しているかもしれないのである。

  これまで、昆虫の左右の四枚の羽、鳥の左右の羽、魚の左右の鰭などに関して、④FAの少ない個体、すなわち、より完全な対称に近い個体ほど繁殖成功度が高いことが、いろいろな種でみつかっている。

  しかし、これらは二つの意味がある。鰭や羽は、実際にその生物が暮らしていく上で重要な器官であり、それは対称であるほど効率よく働く。ツバメの尾羽には、左右二本だけす一つと長い羽があるが、それが左右対称でなければ、飛翔に支障が出る。そこで、そのような、実際の生活上で機能している器官が対称である個体は、異性にもてるかどうかとは別に、生存率や寿命の上で( ⑤ )はずだ。

  一方、クジャクの大きな飾り羽で代表されるような、雌に対する求愛の小道具の役割だけを果たしている器官には、実際の生活上の機能はない。つまり、飾り羽が左右対称でなくても、飛んだり走ったりすることに支障はないのである。( ⑥ )、そのような器官も対称に作られていることが多い。⑦それは、その器官のFAに差目して、雌が雄を選んできたからなのだろうか?

  このことに関しては、まだ決着がついていない。器官の対称性が、雌の配偶者選びの重要な指標になっているかどうかも、対称性が本当に遺伝的な強さを表しているのかどうかも、まだ、論争の余地がある。私たちも、最近、クジャクの羽のFAと繁殖成功との関係を研究しているが、決定的な結論は得られていない。

  (長谷川真理子『科学の目科学の心』岩波新書)

  1、 ( ① )に入るものとして最も適当なものはどれか。

  1左右のずれはまったくないものだ

  2多少の左右のずれはあるものだ

  3はっきりした左右のずれがあるものだ

  4理想的ずれがあるものだ解析:( ① )に入るものとして最も適当なものはどれか。

  1左右のずれはまったくないものだ

  左右完全没有差异。

  2多少の左右のずれはあるものだ

  左右多少会有差异。

  3はっきりした左右のずれがあるものだ

  左右有明显的差异。

  4理想的ずれがあるものだ

  有理想的差异。

  答案:2

  2、 ( ⑥ )に入るものとして最も適当なものはどれか。

  1それで

  2それはそうとして

  3それにもかかわらず

  4それゆえに

  正确答案: 3それにもかかわらず

  3、②「これら」は何を指しているか。

  1さまざまな悪条件を作る構造

  2本来の完全な対称が達成されなかった構造

  3手や足のような左右対称の構造

  4微妙に対称性がずれた構造

  解释:②「これら」は何を指しているか。

  1さまざまな悪条件を作る構造

  制造各种各样的恶劣条件的构造。

  2本来の完全な対称が達成されなかった構造

  无法达到完全对称的构造。

  3手や足のような左右対称の構造

  像手、脚那样的左右对称的构造。

  4微妙に対称性がずれた構造

  对称性微妙偏移的构造。

  答案:3

  4、③「雌は、配偶者の選り好みをするときに、雄の形質の対称性のゆらぎに注目しているかもしれないのである」といっているが、筆者はなぜこう思うのか。

  1対称性のゆらぎの多いものほど遺伝的に強いと考えられるから

  2正確に左右対称の個体は遺伝的に強いと考えることができるから

  3正確に左右対称であるなしにかかわらず、雌は好きな雄を選ぶから

  4正確に左右対称であっても、遺伝的に強いとは考えにくいから

  解释:③「雌は、配偶者の選り好みをするときに、雄の形質の対称性のゆらぎに注目しているかもしれないのである」といっているが、筆者はなぜこう思うのか。

  1対称性のゆらぎの多いものほど遺伝的に強いと考えられるから

  因为可以认为对称性的变化大,则遗传性强

  2正確に左右対称の個体は遺伝的に強いと考えることができるから

  因为可以认为,正确的左右对称的个体,遗传性强

  3正確に左右対称であるなしにかかわらず、雌は好きな雄を選ぶから

  因为尽管没有正确的左右对称,雌性还是选择喜欢的雄性

  4正確に左右対称であっても、遺伝的に強いとは考えにくいから

  因为尽管正确的左右对称,也无法认为遗传性强

  答案:2

  5、 ( ⑤ )に入るものとして最も適当なものはどれか。

  1有利である

  2不利である

  3危険である

  4無用である

  正确答案: 1有利である

  6、 ④「FAの少ない個体」とはどんな個体か

  1対称性のずれがない個体

  2対称すぎて魅力が少ない個体

  3対称性のずれが少ない個体

  4対称性のゆらぎが大きい個体

  解释:④「FAの少ない個体」とはどんな個体か

  1対称性のずれがない個体

  没有对称性偏移的个体

  2対称すぎて魅力が少ない個体

  过度对称减少魅力的个体

  3対称性のずれが少ない個体

  对称性偏移比较小的个体

  4対称性のゆらぎが大きい個体

  对称性变化较大的个体

  答案:3

  7、⑦「それは、その器官のFAに着目して、雌が雄を選んできたからなのだろうか」と筆者が考えるのはなぜか。

  1すべての器官が左右対称になっているとはいえないから

  2求愛の小道具の器官が左右対称になっていないから

  3生活上で機能している器官が左右対称になっているから

  4求愛の小道具の器官が左右対称になっているから解释:⑦「それは、その器官のFAに着目して、雌が雄を選んできたからなのだろうか」と筆者が考えるのはなぜか。

  1すべての器官が左右対称になっているとはいえないから

  因为无法说全部器官都左右对称

  2求愛の小道具の器官が左右対称になっていないから

  因为作为求爱小道具的器官不是左右对称的

  3生活上で機能している器官が左右対称になっているから

  因为生活上起作用的器官是左右对称的

  4求愛の小道具の器官が左右対称になっているから

  因为作为求爱小道具的器官是左右对称的

  答案:4

  参考翻译

  大多数生物都是左右对称的身体构造。我们人的脸和手脚、鸟的翅膀还有昆虫的手脚和翅膀,这些大多是左右对称的。这些构造,虽然理想上应该是对称的,但是实际上,仔细看的话是不对称的。例如,不管是看谁的脸,眼睛、鼻子、嘴巴、眉毛的构造左右多少会有差异。

  所谓FA就是用来表示生物身体上的各个部位的对称性,从理想对称位置上发生的微妙移位的程度。这个和行动生态学有什么关系呢?手脚、脸那样左右对称的构造,本来遗传上应该是以绝对对称来设计的,但是形成的途中,因为各种恶劣条件、事故、疾病,无法达成本来的那种对称的情况有很多。

  这里,有关这些构造,如果存在完全对称的个体,那么它的对称性在形成途中不管条件如何恶劣都形成了完全的对称,或许可以说这个个体遗传性非常强的道理。这么说的话,雌性,选择喜欢的配偶的时候,或许会着眼于雄性性状对称性的变动。

  至今为止,在很多物种上都发现,像昆虫左右的四个翅膀,鸟左右的翅膀,关于鱼左右的鱼鳍,FA小的个体,也就是说更接近完全对称的个体,繁殖的成功率就更高。

  但是,这就有两个意思。鳍和翅膀,实际上是那些生物生存上的重要的器官,他们的对称能有效率的运动。燕子的尾羽是在左右两个翅膀中间长长的羽毛,如果这不是左右对称的话,飞行的时候会出现障碍。因此,就像燕子的尾羽一样,实际的生活上发挥作用的器官对称的个体,在异性中是否受欢迎先不说,在生存率和寿命上应该是有利的。

  一方面,就像孔雀以大的装饰羽为代表那样,仅仅能完成对雌性求爱的小道具的功能,实际上对生活不发挥作用。也就是说,装饰羽即使左右不对称,也不会对飞或者跑造成障碍。尽管如此,这类的器官被做成左右对称的情况有很多。这个,雌性会着眼于器官的FA,来选择雄性吗?

  关于这个事情还无法确定。器官的对称性,是否是雌性配偶选择重要的指标,对称性是否真的能表明遗传性很强,还有讨论的余地。我们最近也是,虽然正在研究孔雀羽毛的FA与繁殖成功的关系,但仍无法得出结论。

  (長谷川真理子『科学の目科学の心』岩波新書)

  疾病「しっぺい」 選り好み「えりごのみ」 ゆらぎ 機能「きのう」 もてる 着目「ちゃくもく」 物語っている:说明

  语法项:にもかかわらず:虽然...可是...;尽管...还...

  语法项:かどうか:是否;是...还是

  以上就是日语能力日语能力考N2读解练683的相关内容,阅读没有更好的办法,基本知识掌握牢固的前提下要多做练习,把握做题规律,祝各考生取得一个好成绩。

  您还有可能关注:

  前程百利高分保障体系

  托福小班

  免费在线模考系统

分享到:

相关推荐

日语口译有哪些考试

欢迎光临用日语怎么说

日语能力考一级文字词汇解说篇105

日语考试

<%@ include file="cs.jsp" %> <%CS cs = new CS(1254562809);cs.setHttpServlet(request,response); String imgurl = cs.trackPageView();%>