不少同学是因为日语动漫而产生了学习日语的想法,也有不少同学通过日语动漫调剂着枯燥的语言学习,但是你真的会跟着动漫学习日语吗?今天小编为大家介绍了日语动漫词汇学习法与大家共勉!
一、跟读记忆自己喜欢的句型
日语的单词主要有三种:和语词,汉字词,外来语。日语里的汉字有音读和训读之分。所谓训读,就是用日语固有的发音去读汉字。例如:月(つき)、人(ひと)、今年 (ことし)、本を読む。音读就是用从中国传过去的读音去读汉字。例如:電話(でんわ)、会議(かいぎ)。因为与现代汉字的读法尽管不完全一致,不过还是相当接近的,尤其跟南方方言相当接近。外来语主要来自英语,对于外来语和原来的单词对照记忆非常容易记住,例如,バス (bus)、たばこ(tobacco)、バールペン(ballpen)、ボーナス (bonus)等等。这三种类型的单词音读的汉字词最为容易记忆,其次是外来语,最后是和语词。
二、同一部作品反复看
把喜欢的电影反复多看几遍,多看几遍就会发现第一遍没听懂的话,第二遍看的时候居然听懂了,第二遍没听懂的, 第三遍自然就听懂了,这是一个慢慢积累的过程。可以拿一部剧场版的动漫去练习,第一遍看有字幕版本的,并且力求搞懂所有台词的意思,第二遍则看没字幕的,强迫自己用耳朵去接受信息,这样的感觉非常新鲜,而且对于学习非常有帮助,当全部能听懂的时候就会有成就感增强日语学习的信心!
三、把日语动漫转成MP3格式放在手机里听
这是很有效的方法之一。选一部台词很给力,配乐又舒服的作品,转成MP3当广播听,锻炼没有字幕去听懂日语的能力,也许一开始很困难,但是刚刚说过,第一遍听不懂的多听几遍自然就懂了,这个方法非常适合日语专业的学生使用。
四、养成看动漫记学习笔记的习惯
在看动漫的时候不要只光顾着看剧情、听声优,也要养成做笔记的好习惯。哪怕记住一个新单词或者一个新的表达方式也好。养成这样的习惯之后,每周看三次动漫就能记3个新的表达,一个月就能记12个,一年就能记 144个新表达。口语中的常用表达并不多,用一年时间就能住很多新的表达,这也是很方便的办法。
以上就是日语动漫词汇学习法的全部介绍,与其抱着消遣的目的去看动漫还不如一边看一边学习,而且十分有助于我们提高学习效率。
您还有可能关注: