新SAT考试改革之后，已经明确规定每次阅读文章都会出现一篇或双篇美国建国文献或者与之相关的全球著名讲话/文章，因此考生在平时一定要重视这类文章的学习积累，因此下面小编为大家介绍的就是新SAT阅读必备文献1787年西北土地法令详解，希望对大家有帮助。
一. 文献概要
1787年7月13日的西北地域法令是为俄亥俄河西北地域建立政府而制订的，法令为西北地方的垦殖和建州奠定公平合理的程序。
法令全称：合众国领地(俄亥俄河西北领地)治理法令，An Ordinance for the Government of the Territory of the United States, North-West of the River Ohio，也称为自由法令(the Freedom Ordinance)，1787年法令(The Ordinance of 1787)。
》》》点击下载：1787年西北土地法令原文+译文
二.重要观点分析
西北土地法令有两项重要内容：
①俄亥俄河以北地区划为一个独立地区，由邦联政府委派1名州长，1名秘书和 3名法官组成管理机构。在人口增加到一定数量的时候,该地区将划分为3～5个新州。该地区内的地域,在自由成年男性公民达到5000人时，即可成立地方立法议会，地方议会可以选派代表出席国会，但无表决权，在自由成年男性公民达到 6万人时，即可申请作为新州加入联邦。
②在西北地区废除奴隶制度，保障居民享有财产权以及信仰和人身自由。
更多内容查看点击：新SAT阅读美国建国文献之独立宣言解读
三.疑难词汇
bona fide: adj/adv.真实的(地);真诚的(地)
servitude: n. 劳役，奴役
四.长难句分析
长难句1：
And, in the just preservation of rights and property, it is understood and declared, that no law ought ever to be made, or have force in the said territory, that shall, in any manner whatever, interfere with or affect private contracts or engagements, bona fide, and without fraud, previously formed.
难句翻译：为了公平地保护权利及财产，在该地域不得制订或引用任何法律足以在任何情形下干涉或影响私人原订之诚实无诈之契约或合同，此乃应予理解及公认之原则。
难句分析：这句话的主干成分是it is understood and declared, that…. that shall,….，第一个that从句中的主干成分是：no law ought …or….，第二个that从句中主干成分是(no law)shall interfere with or affect…。
长难句2：
No man shall be deprived of his liberty or property, but by the judgment of his peers or the law of the land; and, should the public exigencies make it necessary, for the common preservation, to take any person's property, or to demand his particular services, full compensation shall be made for the same.
难句翻译：任何人除非经与其同等地位的公民陪审团或国法之判决，其自由或财产不得被剥夺;倘在公共紧急状态下，为了维护共同利益而必须征用任何人之财产或其某项服务时，则应给予充分之补偿。
难句分析：这句话看以看成是 分号连接的两部分，分号前句子的主干是No man shall be deprived of…，but后面是by连接的方式状语。
分号后面should表示的是“条件”，主干成分是full compensation shall be made，for the common preservation是for表示目的的介词短语。
更多内容查看点击：新SAT阅读必备1777年美国《邦联条例》解析
五.历史背景和重要意义
1. 历史背景
当时美国的老西部，是东部沿岸各州争夺的对象。同老西部邻近的几个州以英王特许状限定西部边界为理由，要求占有北美独立战争后划入合众国版图的西部土地，并为此而争执不休。
1783年，弗吉尼亚州建议把老西部的大部分土地划归邦联政府。邦联国会于1784年3月1日接受了这个建议，并为解决西部的土地纠纷和确定分配、垦殖原则，陆续颁布了1784、1785和1787年 3项土地法令，对西部土地的测量、出售和管理作了具体规定。
其中1787年土地法令是前两个法令的补充，主要是处理俄亥俄河以北地区土地的法令，又称西北土地法令。1787年 7月13日在国会获得通过。
2. 历史意义
该法令规定了该领地内宗教信仰自由、保护民权、鼓励学校及教育、实行共和制、不得有奴隶制度或强迫奴役、领地内新建各州在所有方面都与原有各州平等。
西北土地法令和其他两项土地法令确定了在西部地区开辟新州的原则，加速了西部土地的开发，扩大了国内市场，促进了资本主义的发展。但却无视印第安人的土地所有权，限制了一般人民购买土地，有利于土地投机者、资本家和政客。
更多内容查看点击：新SAT阅读必备文献1787年美国宪法解析
以上就是小编为大家介绍的新SAT阅读必备文献1787年西北土地法令详解的全部内容，希望对大家的阅读备考有帮助。
您还可能关注：
