本系列文章会为大家推送精彩的日影日剧及日本影视相关的资讯等信息，希望能为日影日剧迷们打造一个齐全的资源库，并能帮助大家在轻松中学好日语。
【剧情介绍】
日野伦太郎(堺雅人 饰)，是以敏锐洞察力和直觉力为武器、让内心怀抱黑暗的患者从心底释放自我的精神科医生。他不但有内阁官员这样的患者，而且还是一名作为评论员出演电视节目的超级精神科医生，拥有财富、名誉和地位，可以说人生顺风顺水。但是，这样的他在遇到一个女人后，人生发生了巨大的变化……
【第七集剧情】
伦太郎(堺雅人 饰)开始了对明良(苍井优 饰)和其另一人格・梦乃的心理咨询。而薰(内田由纪 饰)8岁的儿子・深也(平林智志 饰)也是伦太郎的患者。深也在儿童美术展的雕刻部门获得冠军，宫川(长冢圭史 饰)认为深也是罕见的特例，提出要研究他的大脑构造，一探究竟。另一方面，伊久美(余贵美子 饰)在元能寺(小日向文世 饰)的逼问下招出伦太郎担任梦乃的主治医生之事。而宫川则趁机将那张照片拿出给元能寺看……
【知识点讲解】
1.何なの?ただ突っ立ってるだけ?(02：11)
干嘛?你就这么傻站着?
突っ立つ(つったつ)：【自动·一类】
(1)挺立，耸立，矗立。
例：両足をふんばって突っ立っている。/叉开两腿挺立着。
(2)呆立。
例：ぼうっと突っ立っていないで手伝ってくれ。/别迷迷糊糊的光站着，来帮帮忙。
2.気が済むまでやってください。(02：16)
你可以尽情砸到解气为止。
気が済む(きがすむ)：【惯用语】称心如意。心满意足。了却心事。舒心。心安。
例：とことんやらないと気が済まない。/不做到最后，我就会心不安。
3.それなら私から新橋の組合に掛け合って収めとくよ。(07：14)
如果是这样我去根新桥工会交涉，会摆平这事的。
掛け合う(かけあう)：【自动·一类】
(1)相当于，对应。
例：猫の一年は人間の十年に掛け合う。/猫的一年相当于人的十年。
(2)交涉，谈判。
例：役員に掛け合う。/与干事交涉。
4.明良さんくよくよしないでください。(22：07)
明良你不要闷闷不乐。
くよくよ：【副】【自动·三类】担心;想不开;烦恼，闷闷不乐，愁眉不展，忧心忡忡，耿耿于怀。
例：つまらぬことにくよくよするな!/不要为微不足道的事担心!
例：なにをくよくよしているんだ?/为什么闷闷不乐?
例：そんなことでくよくよすることはない。/不要为那样的事想不开。
5.こんなことなら先生の言うことなんか振り切って告白したらよかった。(31：32)
早知如此我就不听医生的话告白就好了。
振り切る(ふりきる)： 【他·一类】
(1)甩开，挣开，挣脱。
例：振り切って逃げる。/挣脱开逃跑。
(2)断然拒绝。
例：両親が引き止めるのを振り切って出かける。/断然拒绝父母的劝阻而走出。
(3)甩下。甩开，落下。拉开距离。
例：執拗にくいさがる相手を振り切ってゴール・インする。/甩掉紧跟着的对手而进入决胜点。
(4)尽力挥动(抡动)。
例：バットを振り切る。/尽力抡动球棒。
以上就是影视日语：2015春季剧《Dr.伦太郎》学习笔记7的内容，想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：400-890-6000/010-57952000。
您还有可能关注：
