日语中表示并列关系的惯用句：
1、なり～なり～
接在体言、用言基本型及部分格助词后面，用于举例，可译为：或者……或者……
例：お見舞いに行く時、お花なり果物なり持っていったほうがいい。
去探望病人时最好带上花或者水果。
注意：なり～なり～与とか～とか～相似，但是前者的后项多表示说话人的意志，而且很少用于叙述过去的事情。
例：昨日りんごとかバナナとか(なり✖)、果物をたくさん買った。
昨天买了苹果、香蕉等许多水果。
2、といい～といい～
前面接续体言，用于列举代表性的例子，相当于汉语的“无论是从……还是从……来说……”
例：味といい、香といい、この酒は天下一品だ。
无论是从口味还是香气来说这酒都是天下第一。
3、だの～だの
前面接续体言、形容动词词干或者形容词、动词原形，暗示还有类似的情况，翻译为：……啦……啦。
例：果物だのお菓子だの、おいしいものをいっぱい食べました。
水果啦点心啦吃了很多好吃的东西。
4、であれ～であれ～
前面接续体言、形容动词词干，表示并列。前项多为两个同类或者是意义相反的事项。
例：可能であれ不可能であれ、実際にやってみなければわからない。
可不可能不实际做不会知道的。
辨析：以上四种均表示并列，但用法各不相同。
なり～なり～：表示从列举事例中选择较为合适的一项;
といい～といい～：表示说话人对所举事项的主观评价;
だの～だの~：暗示除以上所举事项之外还有类似的情况;
であれ～であれ～：后项表示没有例外没有影响的意思。
关于日语表示并列的惯用句还有一些，请大家继续关注!想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：400-890-6000/010-57952000。
您还有可能关注：
