新SAT考试改革之后,已经明确规定每次阅读文章都会出现一篇或双篇美国建国文献或者与之相关的全球著名讲话/文章,因此考生在平时一定要重视这类文章的学习积累,因此下面小编为大家介绍的是新SAT阅读必备“JK罗琳在哈佛大学毕业典礼上的讲话”详解的内容,希望对大家有帮助。
一. 演讲内容概要
2008年7月JK罗琳受邀在哈佛大学毕业典礼上做了讲话,主要结合自己的人生经历,从生活困苦到最后的成功,强调了失败带来的好处,以及想象力的重要意义。
》》》点击下载:"JK罗琳在哈佛大学毕业典礼上的讲话"中英文
二.重要观点分析
JK罗琳在自己的演讲中主要强调了两点。
第一点是失败的好处:结合自己的成长经历,强调了失败是人人都会历经的事情,不要害怕失败,有时候失败会给自己带来意想不到的收获。
第二点强调的是想象力的重要性,讲述了想象力是自己重建生活的一部分。想象力不仅是人类独具能力,设想还不存在的事物是所有发明和创新的源泉。这种改造和揭露的能力,使我们能够对自己未经历的苦难者产生同理心。
更多内容查看点击:新SAT阅读必备08年美国大选奥巴马胜选演说详解
三.疑难词汇
Quixotic:adj. 唐吉诃德式的;狂想家的;愚侠的
Expiry:n. 满期,逾期
Caprice:n. 任性,反复无常
Unruffled:adj. 平静的;镇定的
vicissitudes:n. 变迁;兴衰;枯荣
inoculate:灌输(思想等)
knack:n. 诀窍;本领
四.长难句分析
长难句1:
At your age, in spite of a distinct lack of motivation at university, where I had spent far too long in the coffee bar writing stories, and far too little time at lectures, I had a knack for passing examinations, and that, for years, had been the measure of success in my life and that of my peers.
句子翻译:在你们这个年龄,尽管我明显缺少在大学学习的动力,我花了很多时间在咖啡吧写故事,很少去听课,但是我知道通过考试的技巧,当然,这也是好多年来评价我,以及我同龄人是否成功的标准。
难句分析:这句话的开头in spite of引导的让步状语,university后面是where引导的定语从句,句子中真正的主干成分是I had a knack for passing examinations and that had been the measure of success。
长难句2:
Talent and intelligence never yet inoculated anyone against the caprice of the Fates, and I do not for a moment suppose that everyone here has enjoyed an existence of unruffled privilege and contentment.
句子翻译:但是天赋和智商还未能使任何人免于命运无常的折磨,我从来不认为这里的每个人已经享有平静的恩典和满足。
难句分析:这句话的主干成分是had been the measure of success inoculated anyone and I do not suppose,后面是that引导的宾语从句。
更多内容查看点击:新SAT阅读必备“奥巴马宣布本拉登死亡讲话”详解
五.人物介绍
J.K.罗琳(J.K. Rowling),1965年7月31日出生于英国格温特郡,毕业于英国埃克塞特大学,英国作家。1989年,24岁的罗琳有了创作哈利·波特的念头,一个11岁小男孩,瘦小的个子,黑色乱蓬蓬的头发,明亮的绿色眼睛,戴着圆形眼镜,前额上有一道细长、闪电状的伤疤。哈利·波特成为风靡全球的童话人物。
1997年6月,推出哈利·波特系列第一本《哈利·波特与魔法石》。《哈利·波特》系列7本小说被翻译成67种文字在全球发行4亿册。2010年,哈利·波特电影系列的完结篇《哈利·波特与死亡圣器》拍摄完成。
更多内容查看点击:新SAT阅读美国总统布什就9/11恐怖袭击事件发表电视讲话
以上就是小编为大家介绍的新SAT阅读必备“JK罗琳在哈佛大学毕业典礼上的讲话”详解的全部内容,希望大家通过上述的内容对第四点计划有更多的了解,最后希望大家都能取得理想的成绩。
您还可能关注:

