一词
Odd
Odd是个多义词,学会灵活使用可以起到“以一当十”的作用奥。我们来看看它有哪些意思吧。Odd通常用作形容词表示古怪的,不寻常的.比如我们说某同学很奇葩,就可以说
She is an odd person .
相信考SAT,GRE或是GMAT的同学们应该对于odd number这个表达不陌生,这就是我们所说的奇数。(偶数是even number)。
此外odd还可以直接放在数字后面表示“左右”或是“稍多于”的意思。前几天跟外教Ben 讨论Pride and Prejudice这本书, Ben说他很喜欢,交谈中他说到:
The book will cost 30 Yuan odd. 买这本书他花了三十多元人民币。
(注:Pride and Prejudice 《傲慢与偏见》简奥斯汀作品。)
在日常表达中我们经常会说买什么东西花了我多少钱,可有的时候又记不清楚具体数字的时候,就可以用数字加odd这样地道的小词来模糊表示,是不是就比about或是around要更接地气呢!
最后odd还有“不固定的,临时的”意思,比如有朋友告诉你他在do odd jobs千万不要以为他干了什么违法的事,他只是想要告诉你他在打零工而已。比如托福或是雅思的口语考试中,涉及到教育类话题,常常就会说到“大学生应不应该做一些兼职”,这时候,我们就可以用odd jobs去代替part-time job,比如出国之后,在咖啡厅打打杂,在图书馆做做清洁等odd job,就可以帮大家赚取一些零花钱,同时也很能锻炼人呢。
一句
I am deeply convinced that, against all the odds, I will be able to realize my dream some day. 我坚信,即使困难重重,我总有一天能美梦成真。
托福雅思口语中,涉及到工作,理想,成功类话题时,想表达“克服重重困难,或是力排众议干成某事”的时候,用上这么一个 against all the odds显然要比用difficulty这样的词要地道得多了,同学们不妨一试,让考官小小的震撼一把。
I ' ll be able to pick up some odds and ends at the store.
我可以在商店买些零碎的东西。
托福雅思口语考试,地点类作为四大类考题之一,是我们考前必备话题。拿“小地点”类举例,当谈论到“常去或是喜欢去的地方”等时,就可以说:
我常去/喜欢去的地方是我家附近的小商店,因为我可以随时在那儿买到些零碎的东西。
The place I usually go to is the store near my house, because I’ll be able to pick up some odds and ends there.
千万不要再用little things这样的Chinglish(中式英文)啦!
一习俗:
second hand/junk shop/thrift store “垃圾店”?

上面我们说到odds and ends(小玩意儿),咱们家里常会有一些odds and ends,美国人民通常喜欢搞些yard sale,(就是我们上一期所说的后院销售)来处理掉没有用的物品同时也可以小赚一笔。美国人喜欢卖旧货,喜欢买旧货。有人说美国人除了用旧的牙刷不卖,别的东西都可以拿出来卖。美国人除了旧内裤不买,别的旧货都会买。千真万确!在美国,把旧货称为“二手货”(second hand)更确切一些,因为大多数旧货并不旧,有些根本没用过。除了我们前一期提到的通过yard sale 和garage sale 之外美国还有各式各样的junk shop(旧货商店). junk shop是一种很重要的商业行态。美国人对待旧货的态度很理直气壮正大光明。许多地方都可以看到旧货店,名目繁多,品种齐全。美国还有一种旧货商店叫thrift store,是一种慈善机构办的。人们把不用的旧东西捐给教堂,教堂就把这些东西拿出来卖,得来的钱用于慈善事业。这些商店的服务人员都是老人,他们也是为慈善事业尽义务的,东西一般是不能还价的。尽管东西都是自愿捐赠的,但是都干干净净,捐赠前都仔细洗熨过。
外教小班学生Jenny说:

您还可能关注:

