ところで、子供の幸福は、この地上では不可能な夢ではないだろうかというのは、人間の純一な世界が、この地上にはなくて、どこか遠いほかの世界ではなくては見出すわけにいかないのではないかと思われるからである。
問 上の文は、要するに、どういうことを言っているのか。
1.子供の幸福と人間の純一な世界は、地球上のどこかにきっとあると思う。
2.子供の幸福は不可能な夢ではないし、人間の純一な世界も、地球上のどこか遠いところにはあると思う。
3.人間の純一な世界というものが地上にない以上、子供の幸福も地上では不可能な夢である。
4.子供の幸福や人間の純一な世界は、地上にもどこか遠い世界にもない。
答案:3どこか遠いほかの世界ではなくては見出すわけにいかないのではないか
不在其他遥远的世界 是不可能找到的吧 —— 长句一般都是从谓语部分往前看,这样一般不容易出错。 —— 这句话是理解这则小短文的关键所在!
訳文:话说回来,之所以说孩童的幸福在这个土地上是不可能的梦想,是因为人们认为,人类单纯的世界并不存在在这个土地上,不到别的遥远的世界是不可能寻找到的。
以上就是日语能力日语能力考N2读解练习345的相关内容,阅读没有更好的办法,基本知识掌握牢固的前提下要多做练习,把握做题规律,祝各考生取得一个好成绩。
您还有可能关注: